GOVERNMENT OF BRUNEI DARUSSALAM PRIVACY STATEMENT

  1. Laman web ini merupakan laman web rasmi Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. Terima kasih kerana meneliti kenyataan privasi kami.
  2. Sekiranya anda hanya melayari laman web ini, kami tidak mengumpul sebarang data yang membolehkan kami mengenal pasti identiti anda secara peribadi.
  3. Sekiranya anda memilih untuk membuat permohonan atau menghantar e-mel kepada kami dan memberikan data peribadi yang boleh dikenal pasti, kami boleh berkongsi data yang diperlukan dengan agensi-agensi Kerajaan lain bagi membolehkan perkhidmatan diberikan kepada anda secara lebih cekap dan berkesan, kecuali jika perkongsian tersebut adalah dilarang oleh perundangan. Kami tidak akan berkongsi data peribadi anda dengan entiti bukan Kerajaan, kecuali sekiranya entiti tersebut telah diberi kuasa untuk melaksanakan perkhidmatan Kerajaan tertentu.
  4. Untuk kemudahan anda, kami juga boleh memaparkan kepada anda data yang telah anda bekalkan sebelum ini kepada kami atau kepada agensi-agensi Kerajaan lain. Ini bertujuan untuk mempercepatkan urusan dan mengelakkan keperluan mengulangi penyerahan maklumat yang sama. Sekiranya data tersebut tidak lagi terkini, sila kemukakan maklumat yang terbaharu. Kami akan menyimpan data peribadi anda hanya setakat yang diperlukan bagi penyampaian perkhidmatan awam kepada anda secara berkesan.
  5. Bagi melindungi data peribadi anda, semua penyimpanan dan penghantaran data peribadi secara elektronik adalah dilindungi menggunakan teknologi keselamatan yang bersesuaian.
  6. Laman web ini mungkin mengandungi pautan ke laman web bukan Kerajaan yang amalan perlindungan data dan privasi mereka mungkin berbeza daripada amalan kami. Kami tidak bertanggungjawab ke atas kandungan serta amalan privasi laman web lain tersebut dan menggalakkan anda untuk merujuk kepada notis privasi laman web berkenaan.

  1. This is a Government of His Majesty The Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam website. Thank you for examining our privacy statement.
  2. If you are only browsing this website, we do not capture data that allows us to identify you individually.
  3. If you choose to make an application or send us an e-mail for which you provide us with personality identifiable data, we may share necessary data with other Government agencies, so as to serve you in a most efficient and effective way, unless such sharing is prohibited by legislation. We will NOT share your personal data with non-Government entities, except where such entities have been authorised to carry out specific Government services.
  4. For your convenience, we may also display to you data you had previously supplied us or other Government agencies. This will speed up the transaction and save the trouble of repeating previous submissions. Should the data be out-of-date, please supply us the latest data. We will retain your personal data only as necessary for the effective delivery of public services to you.
  5. To safeguard your personal data, all electronic storage and transmission of personal data are secured with appropriate security technologies.
  6. This site may contain links to non-Government sites whose data protection and privacy practices may differ from ours. We are not responsible for the content and privacy practices of these other websites and encourage you to consult the privacy notices of those sites.